top of page

EMISSION "VENTANAS ABIERTAS DESDE CHILE"

*Depuis 2015, nous avons mis sur  radio Occitania notre émission en espagnol en partenariat jusqu'à 2020*

*Depuis février 2021 notre émission est partie sur une autre collaboration et partenariat avec la merveilleuse équipe de radio web Esprit Occitanie à Toulouse*

Nous sommes sur le plateau chaque troisième dimanche du mois à partir de 11h jusqu'à 13h toujours avec notre émission "Ventanas abiertas desde Chile".

L'émission a une durée de deux heures, chaque mois nous parlons des nouvelles du Chili, de l'Amérique Latine, de l'Espagne,  leurs cultures et leurs histoires. Nous amenons des thèmes de l'actualité, accompagnés par la bonne musique, et  nos partenaires associatifs viennent pour partager leurs missions et leurs activités sur Toulouse.

 

Vous pouvez nous suivre sur https://www.espritoccitanie.fr et sur toutes les plateformes de podcasts !

Pour le Chili et l'Amérique Latine en horaire d'été, à 7h du matin/ et en horaire d'hiver à 6h du matin. Et, si vous souhaitez nous réécouter, vous avez ci-dessous les  liens de toutes nos émissions depuis 2015.

 

Nous vous invitons à nous envoyer vos commentaires, suggestions, idées, etc... N'hésitez pas à nous écrire à chiliculture@gmail.com le jour-même de l’émission ou quand vous voulez...

"Diversidad cultural y reciclaje"

Domingo 17 de mayo de 2020.

"Ventanas abiertas desde Chile", radio Occitania 98.3 FM. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, tercer programa especial confinamiento "Diversidad Cultural y Reciclaje"


ANIMADORES: VERÓNICA, PATRICIA Y ANTOINE


INVITADOS: Favio Chávez, director y fundador de la Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura, en Asunción, Paraguay, Fundación Eco inclusión de Córdoba : Victoria Revol y Leandro Lima - Córdoba Argentina, Manuela Paéz - ecuatoriana Geógrafa Geomática, Elise Fleury -Francesa militante ecologista Zéro Déchet.
***Agradecimientos especiales a CUARTETO TAFI por habernos compartido su nuevo clip y a "GRAINES DE SEL" por compartirnos "Vent D'hiver" ***


SELECCIÓN MUSICAL:
OBERTURA: RESIDENTE-Latinoamérica (edición especial en cuarentena)
1° "Canción con todos" -Interpretada por Mercedes Sosa
2° "Toitico bien empacao" -Katie James
3° "La Cumbia de los Indios" -Clip Cuarteto Tafi
4° "Mama Natureza" -Abuelo Mono
5° "Vent D'hiver" -Graines de sel

POST-PRODUCCION : Antoine Burgos, Wave TravelArt

"Literatura, poesía y canto para vivir un confinamiento"-Segunda parte

DOMINGO 19 DE ABRIL: Segunda parte programa especial confinamiento.

"Ventanas abiertas desde Chile", radio Occitania 98.3 FM. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité. programa especial confinamiento "Literatura, poesía y canto para vivir un confinamiento"

INVITADOS SEGUNDA PARTE: "Sonidos del alma", Nata Urzúa música y poeta, Mara de la Patagonia cuentista, narradora y música, Feñita Payaso -Clown y cuentista..


*Canciones y poesías en el orden*:
" Estoy volando" -Historia de la gaviota y el gato que le enseño a volar"
"Sonidos del Alma"
"Si yo me escuchara me entendería" -Jack Salomé
"Daniel Ston, poeta callejero del Barrio Yungay Chile"-Daniela Medina
"Un mar de fueguitos"-Narración de Feñita Payaso
"Décima feminista" -Nata Urzúa
"Mujer, niña y amiga" -Mara de la Patagonia
"Resistiré" - 30 artistas


ANIMADORAS: Verónica León, Victoria Socarras, Patricia CP. Y Antoine BURGOS


POST-PRODUCCION : Antoine Burgos, Wave TravelArt

"Literatura, poesía y canto para vivir un confinamiento" -Primera parte

SABADO 18 Y DOMINGO 19 DE ABRIL: PROGRAMA ESPECIAL CONFINAMIENTO

"Ventanas abiertas desde Chile", radio Occitania 98.3 FM. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, programa especial confinamiento "Literatura, poesía y canto para vivir un confinamiento"
INVITADOS PRIMERA PARTE: Solange Bazely narradora, escritor franco español Gabriel Sandoval, Dúo chileno "Chichi y Canito", Julie Imbert foto- periodista, Juan Paredes profesor de flamenco en Sevilla, Rodrigo Caycedo músico.
Y también, con un homenaje especial a Luis Alberto Aute.
*Canciones en el orden:
" Dame la mano" - Poema de Gabriela Mistral, " -BAFOCHI
"Tierra bella"- Chichi y Canito
"Cuando la tormenta pase" -Actor mexicano Roberto Sosa
"¿Qué haremos"- Rodrigo Caycedo
"Anda" - Luis Alberto Aute
ANIMADORAS: Verónica Leon, Victoria Socarras, Patricia CP. Y Antoine BURGOS
POST-PRODUCCION : Antoine Burgos, Wave TravelArt

"Especial 8M América Latina y otros lugares"

Domingo 15 de marzo de 2020

"Ventanas abiertas desde Chile", radio Occitania 98.3 FM. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, Programa especial confinamiento: " Especial 8M América Latina y otros lugares"

ANIMADORAS: Verónica León, Victoria Socarras, Patricia CP.
INVITADAS: Testimonios desde Chile 8M: Paula Medina, Psicóloga y docente de la Universidad Central de Santiago de Chile-Macarena Medel, trabajadora social, Santiago de Chile-Maria Eugenia Navarro, Santiago de Chile-Sofia Reyes, periodista, Santiago de Chile.

CANCIONES PROGRAMADAS:
" La danza de las libélulas" - Mon Laferte y Manuel Garcia, "Manos de mujeres" - Marta Gómez, "Libres" - Mora Navarro, "Antipatriarca" - Ana Tijoux, "Ni una menos" - Chocolate, "Paren de matarnos" - Miss Bolivia, " La Puerta Violeta " - Rozalén, " Una notte a napoli " - Pink Martini, "En la ciudad de la furia" -Soda Stereo, "Malo" - Bebe

Post-produccion : Antoine Burgos, Wave TravelArt

"Preservar y promover la lengua materna"

Domingo 16 de febrero de 2020.

"Ventanas abiertas desde Chile", radio Occitania 98.3 FM. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, "Preservar y promover la lengua materna".

​ANIMADORA: Patricia C.P.


INVITADOS: Rumilda Straub- psicóloga Univ. Jean Jaurès, Franco Paraguaya -lengua guaraní, y Psicot.en la asoc." Palabre Espace Interculturel; Luis González F. -Dr. en literatura hispánica e inglesa de la Univ. de Londres, prof. titular de literatura e historia españolas en la Univ. Jean Jaurès y Dir. del servicio de publicaciones desde 2016. Guillaume de Gracia - Antropólogo, sociólogo, prof. de historia y geog., editor- colaborador del sitio grand-anglelibertaire.net

​Obertura: " Pa'Dónde se fue" -Mon Laferte"
1° Canción: "Ponchos rojos" -Kalamarka (grupo boliviano + Roberto Marquez -Illapu)
*AUDIO: Lingüicidio
2° Canción: “Tonolec"- Oreru
3° Canción: "Para la libertad" -Serrat y Sabina
4° Canción: "Al vent" -Raimon
5° Canción: "Se canta" - Himno Occitano
6° Canción: "Respira" - Natalia Doco
7° Canción: "Mi libertad"- Monsieur Periné

TÉCNICA: Yves Ciutat

"La educación el arma para cambiar el mundo"

Domingo 19 de enero de 2020

"Ventanas abiertas desde Chile", radio Occitania 98.3 FM. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, "La educación el arma para cambiar el mundo".

​ANIMADORAS: Victoria, Verónica y Patricia
INVITADOS: Tatiana Alvarado Teodorika. Dra. en Filología Universidad Paris Sorbonne Nouvelle y la Universidad de Navarra. Especialista del Siglo de oro y autora de 30 artículos. Miembro de la Academia boliviana de la lengua.

​Obertura: " Me gustan los estudiantes" -Versión Pascuala Ilabaca
1° Canción: "Educación en ¿qué, pa qué, pa quién?" - Pedro Pastor
2° Canción: “ El legado una canción para la educación” - Grupo de estudiantes de la Universidad de Antioquia
3° Canción: "La educación la queremos pública” - Taki Taki " -
4° Canción: "Un crimen llamado educación " - Mánnu
* AUDIO: Educación Inclusiva E2030
*AUDIO: Antonio Escohotado -  filósofo, ensayista y profesor universitario español.
5° Canción: "Qué viva la gente" - Kany Garcia
6° Canción: "Basta"- Los Vásquez

Servicio registro en directo: Antoine Burgos/ Wave TravelArt
TÉCNICA: Yves Ciutat

"Hablemos de los derechos humanos"

Domingo 15 de diciembre de 2019

Domingo 15 de diciembre de 2019, "Ventanas abiertas desde Chile", radio Occitania 98.3 FM. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, "Hablemos de los derechos humanos".

ANIMADORES: Victoria, Patricia y Esteban


INVITADOS: Geneviève GARRIGOS Amnesty International Paris+ Thomas MANRIQUE doctorando en derecho publico especializado en el sistema Interamericano de Protección de derechos humanos -Université Toulouse Capitole 1 + Alicia Pérez psicóloga -Universidad Jaume I -Castellón, directora del Centro Opsygeno- Madrid.

Obertura: " El Violador eres tu" -Las Tesis
1° Canción: "El derecho de vivir en paz" -Artistas chilenos
2° Canción: “ Regalé mis ojos" -Nano Stern
3° Canción: "Canción para no olvidar" -Claudio Guzmán
4° Canción: " Millones" - Camila Moreno
*Entrevista desde Colombia
5° Canción: "Remamos" - Kany Garcia
6° Canción: "La canción es urgente"- Mercedes Sosa, Teresa Parodi y Liliana Herrero
7° Canción: "Protesto" -Cultura profética

 

Servicio registro en directo: Antoine Burgos/ Wave TravelArt

TÉCNICA: Yves Ciutat

 

"Mujeres aquí, allá, ahora -Ola feminista contra la violencia de género"

Domingo 17 de noviembre de 2019

Domingo 17 de noviembre de 2019, "Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 FM. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, "Mujeres aquí, allá, ahora -Ola feminista contra la violencia de género".


ANIMADORAS: Verónica, Victoria, Patricia

INVITADOS: Colectivo Asamblea Feminista Nati Yarza: Rocio Harto y Eva Jiménez, Natalia Urzúa -chilena poeta y música feminista y Antoine Burgos -Wave Travel Art.


Canción Obertura: " Antipatriarca" -Ana Tijoux
1° Canción: "Mujer" -Orishas
2° Canción: “ Mujer" / Amparo Ochoa
3° Canción: "Vivas las llevaron, vivas las queremos" -Natalia Urzúa
*Entrevistas a Antología Poética Feminista: Fanny Campos -Sara Oportus
* Poesía "Rabia" -Primavera Chile, octubre 2019 - Malú González Cortés
4° Canción: " Rap Feminista" - Alexandra Pérez
5° Canción: " Sube La Marea" - Natalia Urzúa
6° Canción: "Lo que es nuestro" - Natalia y Lucia Gil

TÉCNICA: Yves Ciutat

"Igualdad entre niñas y niños"

Domingo 20 de Octubre de 2019

Domingo 20 de octubre de 2019, "Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 fm. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité. Nuestro tema de hoy : "La igualdad entre niñas y niños"


INVITADO: Eduardo ESCARONE - psychanalytique de l'Enfant/ groupe MAFALDA. psychologue Pôle guidance Infantile A.R.S.E.A.A

ANIMADORAS: Andrea, Victoria y Patricia

CANCIÓN OBERTURA: " Oye tu, toma consciencia"
1° Canción: “El rap de la igualdad”
Audio: Igualdad de género - UNICEF PERU
2° Canción: “Música por la igualdad”
*Entrevista-audio/ Estefanie SILVA - Directora Escuela Indígena Guarao-Venezuela
3° Canción: "Depende de los dos”
* Cuento Rosa Caramelo -Adela Turin
5° Canción: “Todos somos iguales, todos somos distintos”
* Segunda parte entrevista/Estefanie SILVA - Directora Escuela Indígena Guarao-Venezuela
6°Canción: "El fútbol es de niños" Natha Studio
7°Canción: " Derechos humanos por los niños" -Varios cantantes españoles

TÉCNICA: Yves Ciutat

"En memoria de Victor Jara"

Domingo 15 de septiembre de 2019

Domingo 15 de septiembre de 2019, "Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 fm. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité,  "En memoria de Víctor Jara".

INVITADOS: Ely Pineda, cantante chilena, Francisco Muñoz , cineasta chileno, Nicola Fattore -Franco Italiano en apoyo al programa de hoy.

ANIMADORA: Patricia


Canción Obertura: " El derecho de Vivir en Paz" -Víctor Jara
1° Canción: " Aquí me quedo" / Poema de Pablo Neruda, musicalizado por Victor Jara 1973
2° Canción: “ Te recuerdo Amanda" -Interpretada por Ely Pineda
Entrevista co- animadora Victoria León -Venezuela/ Víctor jara y sus influencias
Audio entrevista a Víctor Jara -Nicomedes Santa Cruz
3° Canción: " Herminda de la Victoria" -Interpretada por Ely Pineda
4° Canción: " Lo único que tengo" -Interpretada por Ely Pineda
* Poema "Somos cinco mil" -Escrito por Víctor Jara en el estadio Chile antes de ser asesinado
5° Canción: El aparecido" - Interpretada Ely Pineda


TÉCNICA: Yves Ciutat

"Las actualidades de América Latina, España y Francia"

Domingo 21 de julio de 2019

Domingo 21 de julio  de 2019, "Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 fm. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité. Nuestro tema de hoy : "Las actualidades de América Latina, España y Francia"


ANIMADORAS: Andrea, Victoria y Patricia

INVITADA: Verónica León/  Entrevistas internacionales: Chile, Javier Ipinza, Profesor dirigente comunal.

​Canción Obertura: " Santiago" - Banda chilena Newen Afrobeat

1° Canción: " Vivir con valor"- Natalia Fafourcade y Adan Jodorowsky
2° Canción: “ Ama la tierra" - Juanes y Herbie Hankock
3° Canción: "Sea" - Mercedes Sosa y Jorge Drexler

*Entrevista-audio Profesor chileno Javier Ipinza

* Mensaje homenaje de agradecimiento dedicado a los profesores
4° Canción: "Canto del agua" - Isabel Parra
5° Canción: " Arranca, arranca" - Newen con fuerza de mujer
6°Canción: "El amanecer" - Playing for change/ Diamante

TÉCNICA: Yves Ciutat

"La música como fuente de Inspiración"

Domingo 16 de junio de 2019

Domingo 16 de junio de 2019, "Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 fm. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité. Nuestro tema de hoy : "La música como fuente de Inspiración"


ANIMADORAS: Andrea y Patricia

INVITADOS/ Entrevistas internacionales: Colombia, Chile, Francia.

​Canción Obertura: " El tractorcito azul" Luis Lebert Chile
Audio: Mara, cuentista y musica argentina
1° Canción: " Chile la alegria ya viene"-Claudio Guzmán Chile
Audio: Claudio Guzmán
2° Canción: “ De donde vengo yo" ChocQuibTown
Audios varios: Colombia
3° "Canción: Mi buenaventura" - Leonor Gonzalez Mina
Audio Antoine Burgos -cantante y videista social
4° Canción: La voz de los ochenta" -Los prisioneros
Audios: Rodrigo Caycedo : cantante franco colombiano y Juan Pablo Alvarez 
5° El Rey Pobre" - Jorge Velosa
Audio: Diego Baeza cantante franco chileno
6°Canción: "Por qué no voy a bailar" -Omara Portuondo Cuba
7° Canción: Je veux -ZAZ

TÉCNICA: Yves Ciutat

"ESPECIAL SEMANA AMERICA LATINA Y CARIBES 2019 -SALC"

Domingo 19 de mayo de 2019

Domingo 19 de mayo de 2019, "Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 fm. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité. Nuestro tema de hoy : "Especial Semana América Latina y del caribe 2019”

​ANIMADORAS: Victoria y Patricia 


​​INVITADOS: Mireille Sels-Cazaux - Occitanie Coopération, Beatriz Camou - expositora, Anita Rojas Y equipo " Comisión verdad para Colombia", Cesar Agazzi -Maison du tango-Tangueando, Ely Pineda Cantante chilena, Thomas Belet -Festival Locombia

​Canción Obertura: " Mambo del Machaguay" -Los Jaivas
1° Canción: . "Yo te invito a mi país" -Celia Cruz
* Entrevista a: Jean Marc Laforet - Ambassadeur, Conseiller diplomatique auprès du Préfet de région Occitanie
2° “ Libertango" - Astor Piazzolla
3° " La tierra del olvido" - Playing for Change
ENTREVISTA: Jean Marc Laforet - Ambassadeur, Conseiller diplomatique auprès du Préfet de région Occitanie
Canciones 4°, 5° y 6° : Ely Pineda -Cantante Chilena -INDOMITA


TÉCNICA: Yves Ciutat

"Las iniciativas que ayudan a mejorar nuestro entorno"

Domingo 21 de abril de 2019

Domingo 21 de abril de 2019, "Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 Fm. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité. Nuestro tema de hoy : "Las iniciativas que ayudan a mejorar nuestro entorno"

​ANIMADORES: Andrea, Victoria, Patricia y Esteban 


​​INVITADOS: Antoine Burgos, presidente de WAVE TARVEL ART y Fidel Azarian, profesor e investigador argentino.

​Canción Obertura: " Carnavalito del Ciempiés"-Nano Stern
* Audio: Escritor chileno Luis Sepúlveda , 1° de abril en la Libreria Ombres Blanches en el marco de Cinélatino 2019.
1° Canción: . "Las flores" -Cafe Tacvba
2° Canción: "Festival en Guararé" - Adriana Lucia
3° Canción: "Miedito" -Achará 
* Entrevista de Andrea Socha a Catalina Torres co-directora del documental colombiana Fullhachede*
4° Canción: "Soy yo" -Bomba Estéreo
5° Canción: "Yo vengo a ofrecer mi corazón" - Mercedes Sosa y Francis Cabrel

TÉCNICA: Yves Ciutat

"ESPECIAL CINELATINO 2019"

Domingo 17 de marzo de 2019

Domingo 17 de marzo de 2019, "Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 fm. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité. Nuestro tema de hoy : "Especial Cinélatino 2019"

ANIMADORAS: Andrea, Victoria, Patricia y Esteban 


​​INVITADOS:  Director Colombiano Lucas Rojas  « Lieux d’eau, deux femmes remarquables, Clarena et Policarpa » y  Liliana Bernhardt de l’association “Crear escuela -Faire Ecole”, Anita Rojas del "Colectivo El Cambuche",

Canción Obertura: " Volante o maleta" -Joe Vasconcellos
1° Canción: . "El Viaje" Carlos Cabezas
2° Canción: "Mi primer millón" -Bacilos
*  Entrevista de Andrea Socha a Francisca Lucero Coordination logistique programmation*
3° Canción: "Aprendimos a quererte" - Buena vista social Club
4° Canción: "Poder elegir" tema del grupo chileno "Los prisioneros", interpretado por  The Downtown Boys

TÉCNICA: Yves Ciutat
 

"La pluralidad y cultura linguistica, lenguas maternas"

​Domingo 17 de febrero de 2019

Domingo 17 de febrero de 2019, "Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 fm. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité. Nuestro tema de hoy : "La pluralidad y cultura lingüística, lenguas maternas”

ANIMADORAS: Andrea y Patricia 


​​INVITADOS:  Liliana et Claude Bernhardt de l’association “Crear escuela -Faire Ecole”,  Nor Edinne Mekdad de “l’association de Residentes Argerianos en Andorra”

Canción Obertura: " Somos Sur" -Ana Tijoux y Shadia Mansour 
1° Canción: . "Kalamarka” , grupo boliviano Kalamarka, junto a Roberto Marquéz de Illapu
2° “ Indentidad Wayuu" - Organización Cultural
3° "Ya rayeh” - Rachid Taha 
ENTREVISTA TELEFÓNICA: Dídac Martorell Paquier
Presidente de la asociación Òc Mallorca, creada en 2015
4° Cocanha, “Dempuèi Auriac
5° “El Meu Pare, el Mig Amic” -Pedro Pubill Calaf, el Peret

TÉCNICA: Yves Ciutat
IMPORTANTE/PD/PS: Debido a un problema en los equipos durante los primeros 32 segundos, usted escuchará el silencio... Sin embargo, no afecto el desarrollo del programa 

"Una cita con la poesía hispana"

Domingo, 20 de enero de 2019

Domingo 20 de enero de 2019: "Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 fm. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, nuestro tema de hoy : "Una cita con la poesía hispana".


ANIMADORAS:
Andrea y Patricia

INVITADAS:

Maria León Z. -Colombiana presenta el poema " La carcajada del diablo" del poeta colombiano Enrique Álvarez Henao

Ana Moreno - Brasileña presenta un poema de la gran poetisa Clarice Lispector, ucraniana-brasileña.

CANCIÓN OBERTURA:  " En tierras blanca de sed” poema de Gabriela Mistral -Pascuala Ilabaca 
1° Federico G. Lorca. " Lluvia" declamado por Joan Mora”

2° “Los Indios” Atahualpa Yupanqui, poeta, escritor, guitarrista, cantautor, argentino

* " La carcajada del diablo" del poeta colombiano Enrique Álvarez con nuestra invitada Maria León.

3° "El pescador" -Totó La Momposina y sus Tambores -Colombia

4° Poesía de Clarice Lispector " declamada por nuestra invitada Ana Moreno

5° Entrevista a Carolina Astudillo -Chile"

6° "Aveces" Rebeca Lane - Guatemala

7° "La Piragua" -Carlos Vives -Colombia

8° "La poesía que libera" -Cristina Domenech -Argentina/ Escritora y filósofa, coordina talleres de escritura y lectura para niños, adultos, y presidiarios del Centro de Estudiantes Rodolfo Walsh del Centro Universitario San Martín (CUSAM) Universidad Nacional de San Martín, Unidad Penitenciaria 48, Provincia de Buenos Aires

9°"Marino" -Vicente Huidobro poeta chileno,  declamado por Ana Centella

10° "No soy de aquí, no soy de allá”- Chavela Vargas , mexicana.


TÉCNICA:

Yves Ciutat

"Derechos humanos y pueblos indígenas en América Latina"

Domingo 16 de diciembre de 2018

Domingo 16 de diciembre de 2018: "Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 fm. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, nuestro tema de hoy : "Derechos Humanos y pueblos indígenas en América Latina".


ANIMADORES:
Andrea y Esteban

​INVITADO: 


*Félix Martin Moral, profesor español agregado del Departamento de lenguas y civilización de la Universidad de Toulouse Capitole 1.

CANCIONES PROGRAMADAS:


​Obertura: "Latinoamérica" -Calle 13, rap urbano y hip-hop de Puerto Rico
1° "Dónde estás María" -Meridian Brothers, Colombia
2° "Arauco tiene una pena" -Violeta Parra, Chile
3° "Yo pisaré las calles nuevamente" -Soledad Bravo, venezolana de origen español
4° "Canción para dormir a un niño" -Beatriz Pichi Malén, cantante mapuche (en lengua mapudungun)
5° "Canción Indígena" -Yaco, cubano feat. Proyecto Jirondai, Costa Rica
6° "La Cumbia del Caldero" -Sonámbulo Psicotropical, Costa Rica

TÉCNICA:
Nicolas Le Cheviller

"Sensibilizar y luchar contra la violencia hacia la mujer"

Domingo 18 de noviembre de 2018

Domingo 18 de noviembre de 2018: "Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 fm. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, nuestro tema de hoy : "Sensibilizar y luchar contra la violencia hacia la mujer"


ANIMADORAS:
Andrea y Patricia

​INVITADAS: 
*Rumilda Straub, Psicóloga clínica intercultural- Universidad Jean-Jaurés Le Mirail, franco paraguaya 
Actualmente trabaja en la asociación " Palabre Espace Interculturel", situada en el barrio Empalot -Toulouse.
* Teresa Urraca -Testimonio

CANCIONES PROGRAMADAS:


​Obertura: "Mujer" -Amparo Ochoa, mexicana
1° "Mujer" -Orishas, grupo hip-hop Cubano 
2° " Un día" -Marta Gómez y Pedro Guerra, Colombia.
3° " Salir corriendo" -Amaral -grupo rock español de Saragoza
4° " Ana Tijoux" -Rapera, franco chilena
6° " No significa No" -Curricé y mensaje

TÉCNICA:
Yves Ciutat

"La salud mental en tiempos modernos"

Domingo 21 de octubre de 2018

"Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 fm. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, nuestro tema de hoy : "La salud mental en tiempos modernos"

ANIMADORAS:
Patricia 
Andrea 

INVITADOS: 
Alicia Pérez González, Psicóloga clínica de la Universidad Jaume I de Castellón. Directora del centro de Madrid.

ENTREVISTA:   Fernando Quitian, psicoterapeuta corporal establecido en Bogotá- Colombia

CANCIONES PROGRAMADAS:

Obertura: "El hombre imaginario" Poema de Nicanor Parra

* "El día feliz que está llegando" -Silvio Rodriguez

1° "Camino Interior" - Chambao

* Intervención:  Fernando Quitian 

* Audio: "El estado límite" -María Castrejón
2° " Razón de vivir" - Mercedes sosa, Víctor Heredia y León Gieco

3° " Al lado del camino" -Fito Páez

4° " Tengo derecho a ser feliz" - Soledad Pastorutti y José Luis Rodriguez

* Testimonio María Consuelo 

5° " Esperanza"- Elizabeth Morris

6° " Ahora seremos felices"

TÉCNICA:
Yves Ciutat

"La cultura discriminada durante la dictadura chilena y sus repercusiones"

Domingo 16 de septiembre de 2018

"Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 fm. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, nuestro tema de hoy : "La cultura discriminada durante la dictadura chilena y sus repercusiones"

ANIMADORES:
Patricia 
Co-Animadores en formación: Andrea y Felipe

INVITADOS: 
Jean Pierre Crèmoux "Les Amis du monde diplomatique de Toulouse"
Víctor Hugo de la fuente " Les Amis du monde diplomatique de Chile" (contacto telefónico Paris)

Por 15 años periodista en Radio Francia Internacional y corresponsal en Francia de Radio Cooperativa.

En Chile trabajo en la revista ANÁLISIS y actualmente soy director de la edición chilena de le Monde Diplomatique
y de la editorial "Aún Creemos en los Sueños".

CANCIONES PROGRAMADAS:

Obertura: "Ellas danzan solas" -Sting

1° "Luchin" Víctor Jara

2° Saludo de Luis LeBert -Santiago del nuevo extremo
+ "A mi ciudad" -Santiago del Nuevo extremo

3° " Para que nunca mas" -Sol y Lluvia

4° " El Colibrí" -Isabel Aldunate

5° "Nunca quedas mal con nadie" -Los Prisioneros

TÉCNICA:
DANIELA ROJAS: en formación
Yves Ciutat

"Consciencia por los pueblos indígenas, la tierra y el planeta"

Domingo 15 de julio de 2018

"Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 fm. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, nuestro tema de hoy : "Consciencia y respeto por los pueblos indígenas, la tierra y el planeta "
INVITADOS:
Contacto telefónico con Germán Vidal del Colectivo Apatapela
Walter Barrientos, artista plástico y pintor.
ANIMADORES:
Patricia y Esteban

CANCIONES PROGRAMADAS:
Obertura: "Canción Quechua"- Pascuala Ilabaca (Chile)
1° " Flor de un día" - Grupo Boliviano Savia Andina
2° "Manifiesto Mapuche - Claudio Guzmán (Chile))
3° " ¡ Basta ya!" -Varios cantantes argentinos
4° "Entrevista a Sara Curruchich, una joven indígena maya -Guatemala
5° " Canción con todos" - Guadalupe Pineda (México), Tania Libertad (Perú) y Eugenia León (Guadalajara)

TÉCNICA:
Yves Ciutat

"Viaje musical como homenaje a los 36 años de la fiesta de la música en Francia"

Domingo 17 de junio de 2018

"Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 fm. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, nuestro tema de hoy :  "Viaje musical como homenaje a los 36 años de la fiesta de la música en Francia"


ANIMADORES:

Patricia y Esteban


INVITADOS:  

*Colectivo Guayabo - Contacto Telefónico con el presidente Daniel Virgüez y  en el estudio Vayu Wairo creador del proyecto "Ecos de la montaña"

* Maghré Cumbia con Rodrigo Caycedo


CANCIONES PROGRAMADAS:

Obertura: "Tanta música"- Juanito Atala

1° "La Molinera" - Olivia Ruiz

2° "Música en flauta de Vayu

3° " De música Ligera" - Soda Stereo

4° " Cancion a la luna "- Maghré Cumbia"

5° "Maghré Cumbia"Raja

6° " Maghré Cumbia"

7°  "Maghré Cumbia" Interpreta Comandate Che Guevara

TÉCNICA:

Yves Ciutat

"La diversidad y la interacción con todos"

Domingo, 21 de mayo de 2018

"Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 fm. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, nuestro tema de hoy : "La diversidad y la interacción con todos "


ANIMADORES:

Patricia y Esteban


INVITADOS:  Rumilda  Cañete Straub -Association Palabre Espace Interculturel, Antoine Burgos - Association Wave TravelArt. 

Y el dúo " On y Va" que estuvo junto a nosotros para deleitarnos con su música y su recorrido por América Latina.


CANCIONES PROGRAMADAS:

Obertura: "Canción con todos", Mercedes Sosa

1° " Huatacán", Bernardo Sándoval

2° "Mestizaje" Ska-P

3° " La raíz de mi tierra" - Nina Pastori (andaluza), Soledad Pastorutti ( argentina) y Lila Downs (mexicana)

4° "On y Va" - Rubén Blades,  en la interpretación del Dúo franco- argentino, conformado por Aude y Federico, tocan música del folclor de américa latina

5° "On y Va" - "Para hacer una muralla", en la interpretación del Dúo franco- argentino, conformado por  Aude y Federico, tocan música del folclor de américa latina

6° "On y Va" - "Samba Argentina", en la interpretación del Dúo franco- argentino, conformado por Aude y Federico, tocan música del folclor de américa latina.

TÉCNICA:

Yves Ciutat

"Jornada mundial del libro y derecho de autor 2018"

Domingo 15 de abril de 2018,

"Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 fm. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, nuestro tema de hoy : "Jornada mundial del libro y derecho de autor 2018"


ANIMADORES:

Patricia y Esteban


INVITADOS: Natalia Villa, IPEAT TOULOUSE + Entrevista: especialista en literatura de la Universidad Capitole 1 Toulouse, Sr. Julio Zárate.


CANCIONES PROGRAMADAS:

Obertura: "Poema 15 de P. Neruda", interpretación de la cantante argentina Adriana Varela"

1° Tributo a Cervantes " Sueño Imposible", interpretación del baritono mexicano Carlos Sánchez,

* Entrevista n°1 a Julio  Zárate*

2° "Ángeles y demonios" poema de Gabriel Garcia Márquez , en la voz de Feneté,

* Entrevista n°2 a Julio Zárate *

3° "¿En dónde tejemos la ronda?" de G. Mistral, en la voz del vocalista de Cafetacvba K'kame,

4° Viatge a Itaca, poema de C.onstantino Cavafis, en la interpretación del cantante catalán  LLuis Llach,

*Entrevista n°3 a Julio Zárate*

5° "Me niego" poema de la poetisa uruguaya Maria A. Sabanes, en la interpretación del cantante uruguayo Gabriel Mallada

6° "El hombre imaginario" - homenaje a Nicanor Parra

TÉCNICA:

Yves Ciutat

"Especial 30 años Festival Cinélatino Toulouse-2018"

Domingo 18 de marzo de 2018

Domingo 18 de marzo de 2018:"Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 fm. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, nuestro tema de hoy : "Especial 30 años Festival Cinélatino Toulouse 2018"

ANIMADORES:

Patricia, Esteban 


INVITADOS


*Aluminé Guerrero, músico (a) autodidacta de origen Argentina. El lunes 19 de marzo estará presente en el "apéritif concert"( patio de la Médiathèque de Toulouse) junto a "Les enfants perdus" para presentarnos su disco "Parte del mundo".
*Walter Barrientos, artista plástico de origen peruano, quien presenta su exposición "Vecinos", elaborada junto a su hijo Léo Saywa. La obra es expuesta desde el 16 de marzo al 16 de abril de 2018. A visitar en El Deseo Café & Atelier en 1 rue du Collège de Foix

 

*Entrevista telefónica a Francisca Lucero, Encargada de la coordinación, logística y programación.

 

* Y entrevistas varias a: Stéphanie Bousquet -Coordinación Competencia Ficción, Alex -Accueil, Marion Traductora, Eva Morsch Kihn, Mathieu Bar...¡Mil gracias a todos, por la disponibilidad!

CANCIONES PROGRAMADAS:

Obertura: " La Bicicleta" -banda sonora, película "Machuca" del director chileno Andrés Wood

1° "Me voy pa'l pueblo" -Trío Los Panchos, tema de la película "Jericó, el infinito vuelo" de la directora colombiana Catalina Mesa.

2° Banda sonora de la película "Ixcanul" del director Guatemaltés Jayro Bustamante

3° "Gloria"- tema de la película Gloria del director Sebastián Lelio 

4° y 5° Canciones de Aluminé Guerrero 

TÉCNICA:
Yves Ciutat

"Artistas comprometidos que remueven y revolucionan al mundo"

Domingo 18 de febrero de 2018

Domingo 18 de febrero de 2018: "Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 fm. Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, nuestro tema de hoy : "Artistas comprometidos que remueven y revolucionan al mundo".

ANIMADORES:

Patricia, Esteban y co- animador Félix Martin Moral- Profesor de Español de la Université de Toulouse 1 Capitole.


INVITADOS: Dúo Aramara -franco-mexicano


CANCIONES PROGRAMADAS:
Obertura: Caminando, caminando: Víctor Jara
1° "Los Colores" Eduardo Galeano
2° "El Rey de las flores" Silvio Rodriguez
3° "Paraules d'amor" Joan Manuel Serrat
4° "Volver a los 17" - Joan Manuel Serrat
5° "Macorina" -Chavela Vargas
6° "Canción Quechua"- (poema de Gabriela Mistral" Pascuala Ilabaca
7° y 8°: Canciones del dúo ARAMARA

TÉCNICA:

Yves Ciutat

"Conversemos de las actualidades de Chile y América Latina"

Domingo 21 de enero de 2018

Primer programa del año 2018, este domingo en "Ventanas abiertas desde Chile" en radio Occitania 98.3 nuestro tema para hoy: "Conversemos de las actualidades de Chile y de América Latina", una radiografía o pincelzao con los temas mas importantes vividos a fines de 2017 y que serán muy relevantes para 2018.

ANIMADORES:

Patricia PC. -Profesora de Español/ Presidenta asociación, Chili, Culture et Solidarité/ Miembro titular Toulouse Diversité

Esteban Vargas, Abogado y especialista en derechos sociales/ Profesor de español en la Universidad de Toulouse/ Miembro Titular Toulouse Diversité

INVITADO:

Félix Martin Moral- Profesor de Español de la Unviersidad de Toulouse.

CANCIONES PROGRAMADAS:

Obertura: "La Maza" -Mercerdes Sosa y Shakira

1° cancion: "Déjate caer" - Cafétacvba

2° canción: "Tejedores de ilusión" -La Ley
3° canción: " El tiempo en las bastillas" - Fernando Ubiergo y Manuel Garcia
4° canción: " Todo lo solido se desvanece" -Anita Tijoux

TÉCNICA:

Yves Ciutat

"Navidad, rima con solidaridad. Reflexiones en torno al fenómeno migratorio"

Domingo 17 de diciembre de 2017

"Ventanas abiertas desde Chile", en radio Occitania 98.3, en este ultimo programa del año 2017, hemos conversado sobre el fenómeno migratorio en Francia, en el mundo y sus razones. Por otra parte, el debut de nuestro NUEVO animador Esteban Vargas costarricense, abogado y especialista en derechos humanos, quien nos acompañara junto a Patricia, cada tercer domingo del mes. 

INVITADOS :

Claire Bories, maître à la Université de Toulouse 1, spécialisé en Droits d'immigration.​

Michel Martinez- Directeur département des Langues et Civilisations étrangères à l'Université de Toulouse 1, 

CANCIONES PROGRAMADAS:


Obertura : Jorge Drexler - Fronteras

1) Percance -Pásate
2) Chambao- Papeles Mojados
3) Perrozompopo – Quiero que sepas
4) Nach -Tierra prometida
5) A las tres -Enanitos verdes
6) Manu Chao -Clandestino

TECNICA:
Yves Ciutat

"Movilicémonos juntos contra la violencia hacia la mujer"

Domingo 19 de noviembre de 2017.

"Ventanas abiertas desde Chile" en radio occitania 98.3 nos hemos unido a la conmemoración anual del 25 de noviembre, en la lucha contra la violencia hacia la mujer. 
Con interesantes invitados:
Alicia Pérez, Licenciada en psicología de la Universidad de Jaume en Castellón -España / Directora del Centro Opsygeno en Madrid.
Coline Dhaussy Coordinadora de l'Asociación Olympe de Gouges -Maison d'à Côté
Esteban Vargas Maza, Profesor de derecho y estudiante de doctorado- Universidad Toulouse Capitole 1
Nos aportaron muchos conceptos claves para tener en cuenta:
*Sociedad patricarcal y capitalismo
* Feminismo, lucha para y por la igualdad
* Educación
* Vencer la resistencia para el cambio
* Movimientos y recursos 
* Manos concretas, reinserción y destrezas (capacidades) para salir adelante

CANCIONES PROGRAMADAS:

Obertura/ Sacar la voz -Ana Tijoux -chile

1) Mujer _Amparo Ochoa -México

2) Reflexión del escritor uruguayo Eduardo Galeano "La mujer sin miedo" 

3) Bebe -Malo

4) Se acabaron las lágrimas  - Hanna y Huecco 

5) Antipatriarca - Ana Tijoux 

TÉCNICA:
Yves Ciutat

ANIMADORA:
Patricia C. P.

"Homenaje a Violeta Parra, la exiliada del sur"

Domingo 15 de octubre de 2017

Domingo 15 de octubre de 2017: en radio Occitania 98.3 en "Ventanas abiertas desde Chile", un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, rendimos homenaje a una gran artista chilena en su centenario de nacimiento el 4 de octubre de 1917. 
Este homenaje itinerante que hemos ido presentando en diferentes actividades en Toulouse y que lleva por nombre, "La exiliada del sur"
INVITADOS:
Maria Fernanda Chavez, Fiorella Mansilla de Lengua Nativa y Manuel


CANCIONES PROGRAMADAS:

Obertura: "La cueca de los poetas" -Violeta Parra
1° "La exiliada del sur" - Inti Illimani
* Poema de Pablo Neruda a Violeta Parra
2° "Que he sacado con quererte" -Interpretada por Fiorella Mansilla
3° "Yo canto a la diferencia" -Violeta Parra
*Poema de Violeta Parra - Lo que mas quiero
*Anti poema de Nicanor Parra -Defensa de Violeta Parra
4° "Gracias a la vida" -Interpratada por Fiorella Mansilla


TÉCNICA:
Yves Ciutat

ANIMADORA:
Patricia C. P.

"Homenaje a las víctimas de la dictadura chilena"

Domingo 17 de septiembre de 2017

En radio Occitania 98.3 en el programa "Ventanas abiertas desde Chile", un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité, este programa fue dedicado a las víctimas de la dictadura chilena con música, poesía y reflexiones...

Pedimos disculpas por la afonía de nuestra animadora Patricia P., que a su vez, el sonido debió ser interferido...
Agradecemos los mensajes de nuestros auditores y a nuestros invitados por participar en este programa cargado de emociones y del corazón.

INVITADOS:


Bernardita Venegas Montagud , vice-presidenta del Foyer rural d'Aussone
Carmen Aracil, profesora de Español -agregada
Grupo de música de la asociación : Kaipimanta

CANCIONES PROGRAMADAS:

Obertura: La canción del minero -Quilapayún 

1°Kaipimanta: "El negro José" -Illapú

2° Kaipimanta "El pueblo unido"  -  Quilapayún

3° "El amor es un camino que de repente aparece" -Víctor Jara

4° Kaipimanta, " La complainte de Pablo Neruda" 

5° Kaipimanta, "Gracias a la vida" -Violeta Parra

6° Kaipimanta, "Cambia, todo cambia" - Julio Numhauser Navarro

 

TÉCNICA
Claudia Gaona en aprendizaje

Yves Ciutat

"Ecología , cuidado del medio ambiente durante las vacaciones" y "Las variantes de las palabras en español"

Domingo 16 de julio de 2017

En radio occitania 98.3 en el programa "Ventanas abiertas desde Chile", un espacio de la asociación Chili Culture et Solidarité. La primera parte hablamos de "Ecología el entorno y respeto por el medio ambiente durante las vacaciones". Además, en este programa de verano la segunda parte fue dedicada a las "Variantes de las palabras en español".

INVITADOS:

Karen Hooker, colombiana y presidenta del "Colectivo La Piragua". Una mujer dedicada al arte a través del reciclado de materiales. 
Juan Jiménez, profesor de español  del Instituto Cervantes. Un gran conocedor del idioma español o castellano por su vasta experiencia enseñando este idioma en muchos países del mundo. 
Y como siempre en compañía de la buena música de América Latina y España.

CANCIONES PROGRAMADAS:

 Obertura: "Sarandonga"(1996) - Compay Segundo ( Cuba)

1° "Manifiesto" (2014) -Claudio Guzmán (cantante chileno)

2° "El Niagara en bicicleta"( 1998) - Juan Luis Guerra (cantante de República  Dominicana de bachatas y merengues)

3° "Canción didáctica"(1983) -Congreso (Banda chilena, jazz fusión, nueva canción chilena, Rock pop...)

4° "Mediterráneo" (1971) -Joan Manuel Serrat (Cantante catalán -español)

5° "Un día de tus días" (1975 ) - Grupo Los Jaivas ( chile, música tradicional, folk rock, ...)

6° "El cuarto de Tula" (1997) - Buena vista social club ( Cubano, bolero, guajira, ...)

"Avance fiesta de la música-Toulouse"

Domingo 18 de junio de 2017

En radio occitania 98.3 el programa "Ventanas abiertas desde Chile", un espacio de la asociación Chili Culture et Solidarité. Estuvo dedicado a la fiesta de la música a realizarse el 21 de junio. Una mañana muy sabrocita y energizante, junto a músicos muy talentosos y ritmos diversos. Un concierto enriquecedor en vivo para los auditores y amigos de la radio.


INVITADOS:
* Vayu- Argentino junto a Jean Pierre, francés y miembro de la asociación tocaron música de los andes.
* Rodrigo caycedo -Colombiano nos trajo ritmos de su tierra con la alegría de Colombia.
* Grupo Mayahuasca, compuesto por 2 franceses, 1 español, 1 panameño y 1 peruano...Nos deleitaron al son de la cumbia, salsa, rumba y la trompeta...
Una hora y media en la radio para hablar de música 

CANCIONES PROGRAMADAS :

Obertura: Papapa -"Los Prisioneros"

1° Vayu y Jean Pierre

2° Vayu y Jean Pierre

3° Rodrigo Caycedo

4° Pausa: Puente- Gustavo Ceratti

5° Rodrigo Caycedo + Mayahuasca

6° Mayahuasca 

7° Mayahuasca

8° Mayahuasca + Rodrigo Caycedo + Vayu y Jean Pierre

TÉCNICA

Yves Ciutat

ANIMADORA:

Patricia CP.

"Conmemoración jornada mundial de la diversidad cultural para el diálogo y el desarrollo"

21 de mayo de 2017

La UNESCO declaró el 21 de mayo de 2001 como "Jornada mundial de la diversidad cultural para el diálogo y el desarrollo", una jornada que invita a pensar en la inclusión, tolerancia y respeto por la diferencia y los diversas culturas, idiomas y pueblos...

INVITADA: 

MARA DE LA PATAGONIA -Cuenta Cuentos , narradora niños y adultos.

CANCIONES PROGRAMADAS :

Canción Obertura:  Canción Quechua (poema de Gabriela Mistral) - Pascuala Ilabaca

1° En todas las esquinas- Congreso

2° Mara

3° Las raíz de mi tierra - Niña Pastori, Soledad Pasturetti, Lila Downs

4° Mara

5° Mara

TÉCNICA:

Yves Ciutat

ANIMACIÓN:

Patricia C.P.

"Conmemoración Jornada mundial del libro y derecho de autor"

Domingo 16 de abril de 2017

Radio Occitania 98.3, domingo 16 de abril de 2017 en "Ventanas abiertas desde Chile"- un espacio de la asociación, Chili, Culture et Solidarité. Tuvimos un programa de una hora y media dedicado a la " jornada mundial del libro y derecho de autor".
INVITADOS: Un placer compartir junto al escritor español Gabriel Sandoval para hablar de su vida y último romance "Tous les peintres espagnols ne s'appellent pas Picasso"/ "Todos los pintores españoles no se llaman Picasso".
Y junto a Rocio Ramos, española -catalana quien nos presentô el libro "Betty & Cat", traducido por ella en español y francés , que estará en el Muséum National d'histoire Naturelle à Toulouse el sábado 29 y domingo 30 de abril.
Y por supuesto, con la buena música hecha poesía interpretada por diferentes cantantes chilenos.

CANCIONES PROGRAMADAS:

Obertura: "Poema 15" de Pablo Neruda -Victor Jara

1° "Canción Quechua" de Gabriela Mistral- Pascuala Ilabaca

2° "Huantacan" -Bernardo Sandoval

3° "El hombre imaginario"  de Nicanor Parra - Viejos Jóvenes 

4° "Piececitos de Niño" de Gabriela Mistral - Charo Cofré

5° "Pantalla azul" -Bernardo Sandoval

TÉCNICA:

Yves Ciutat

ANIMADORA:

Patricia C.P.

Especial Cinelatino Toulouse - 29 avo Festival de Cine de America Latina, junto a Lengua Nativa

Domingo 19 de marzo de 2017

Este programa del domingo 19 de marzo de 2017, "Ventanas abiertas desde Chile", fue dedicado al 29 avo Festival de Cinélatino 2017 en Toulouse -CALIWOOD. 
Un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité
INVITADOS: Contamos con la participación de Gustavo Adolfo -colombiano, estudiante de cine y voluntario de Cinélatino y de Fréquences Latines.
Además, de la hermosa voz y música en vivo del grupo "LENGUA NATIVA" -fusión afro-peruana y jazz.

CANCIONES PROGRAMADAS :
Obertura: "La bicicleta" -Tema central de "Machuca" -Andrés WOOD
1) "Para no vivir desesperados" - Instituto Méxicano del sonido
2) Lengua Nativa
3) lengua Nativa
4) Lengua Nativa
5) Lengua Nativa

EN LA TÉCNICA :

Yves Ciutat

ANIMADORA:

Patricia C. P.

Festival Hispano 2017 en Castanet Tolosan, 23 de febrero al 5 de marzo

Domingo 19 de febrero de 2017

Este domingo 19 de febrero hablamos del Festival Hispano de la MJC de Castanet Tolosan, del cual nosotros somos "partenaire" oficial.


INVITADOS: Silvia Bernabéu quien participa en la organización   del FESTIVAL HISPANO

2 alumnos de sus clases de español : Christelle Cartailler y Christian Boucher quienes nos deleitaron con la hermosa poesía de Gustavo Adolfo Becquer.

CANCIONES PROGRAMADAS:

Obertura: "Sudamericans Rockers" -Los Prisioneros

1° "Si fuera posible" -Gabriel Mallada

2° " Cuéntame al oído"  - La Oreja de Van Gogh 

3°  "No lo quiero, no" Isabel Parra, Javiera Parra, Cecilia Echeñique, Tati Penna

4° "Viaje infinito" -Nicole

5° "Tejedores de ilusión" -La Ley

EN LA TÉCNICA :

Yves Ciutat

ANIMADORA:

Patricia C. P.

Hablemos de Uruguay junto al cantante y compositor uruguayo Gabriel Mallada

Domingo 15 de enero de 2017

"Hablemos de Uruguay junto al cantante y compositor uruguayo Gabriel Mallada" en "Ventanas abiertas desde Chile", un espacio de la asociación Chili, Culture et Solidarité de Toulouse.

CANCIONES PROGRAMADAS:

Canción obertura: "Condorcanqui" -Illapu

1° La Chacarera del 55 -Mercedes Sosa

2° Gabriel Mallada

3° Gabriel Mallada

4° Gabriel Mallada

5° Gabriel Mallada

EN LA TÉCNICA :

Yves Ciutat

ANIMADORA:

Patricia C. P.

Tradiciones de Navidad en el mundo

Domingo 18 de diciembre de 2016

Hoy domingo 18 de diciembre en radio Occitania 98.3, en nuestro último programa del año 2016. Hemos conversado junto a Erik Pineda ( mexicano - profesor de música) de las "Tradiciones de Navidad en diciembre".
Agradecemos a todos los auditores y amigos que nos enviaron mensajes, saludos y sus tradiciones.
Y por supuesto, muchas gracias por acompañarnos durante todo el año.
Nos volvemos a reencontrar en el 2017...

CANCIONES PROGRAMADAS:

Canción de obertura: "Angelita Huenuman" - Víctor Jara

1° "Villancicos del norte" - Los Curacas

2° Erick Pineda

3° Erick Pineda

4° Qué canten los niños" - J. Luis Perales

5° "Mi burrito Sabanero" - Cecilia Echeñique

6° "Un año más" - La Sonora Palacios

EN LA TÉCNICA :

Yves Cuitat

ANIMADORA:

Patricia C.P.

Ñuble Libre

Domingo 20 de Noviembre de 2016

Hoy dedicado al movimiento social Ñuble Libre de San Fabián de Alico -Región del Bio-Bio, Chile. Un organismo que lucha por la protección del ecosistema y el agua de la población.
Y además, junto a nuestra invitada Valentina Fuentes, una chilena haciendo música en Toulouse.

 

INVITADOS :

- Valentina Fuentes, música

CANCIONES PROGRAMADAS : 

Canción de obertura: "Canción didáctica" -Congreso

1° "Vivir es mucho mas" - Illapu

2° Valentina Fuentes

3° Valentina Fuentes

4° Valentina Fuentes

EN LA TÉCNICA :

Yves Ciutat

ANIMADORA:

Patricia C. P.

¿Cómo se vive la hispanidad en américa Latina? junto a la asociación "Toulouse para Papás"

Domingo 16 de Octubre de 2016

INVITADOS : Asociación "Toulouse para Papás", cuyo objetivo es ensenar el idioma español desde bebés de manera lúdica y pedagógica.

- Ester Marquez

- Estèle Romieux

- Maria Pinillos

CANCIONES PROGRAMADAS :

Canción obertura: " Llega volando el cuervo" - Patricio Manns

1° " Todas íbamos a ser reinas" - Poema de Gabriela Mistral

2° "El Colibrí" - Erick Pineda

3° Angelita Huanqueman" - Víctor Jara

4° "Sueño del Inca " - Los Jaivas

5° "De igual a igual" -León Gieco 

-

EN LA TÉCNICA :

Yves Ciutat

ANIMADORA:

Patricia C.P.

Mes de Septiembre dedicado a la patria de Chile

Domingo 18 de Septiembre de 2016

En septiembre, un programa dedicado a la festividad chilena y en memoria de las victimas de la dictadura. 

INVITADOS :

Lydia Vasquez Escribar -psicologa hija de exialiados chilenos

Eduardo  Olivares - exiliado chileno, periodista y fundador del sitio Franco-Chilenos

-

CANCIONES PROGRAMADAS :

Obertura: "Septiembre" -Clara Solovera

"Allende Hoy"- Varios interpretes chilenos

2° "La memoria" -León Gieco 

3° "Luchin" - Víctor Jara

4°  " La Resfalosa" - Margot Loyola

5°  " La Consentida" - Jaime Atria

EN LA TÉCNICA :

Yves Ciutat

ANIMADORA:

Patricia C. P.

¿Qué hacer y dónde ir en verano? Panoramas culturales y otros...

Domingo 24 de Julio de 2016

En julio tuvimos 2 excelentes invitadas presentado panoramas culturales muy interesantes para disfrutar en verano y también reservar para el mes de noviembre.


INVITADOS :

- Maria Luisa Sotoca / Association "Festival Alma Flamenca de Toulouse
- Placer Thibon / Association CTDEE - Exilés Espagnols de Toulouse

CANCIONES PROGRAMADAS :

-

-

EN LA TÉCNICA :

Lucia Roces e Yves Ciutat

ANIMADORA:

Patricia C. P.

Homenaje a la fiesta de la música de américa latina y occitana

Domingo 19 de Junio de 2016

INVITADOS :

- Aluminé Guerrero, cantante, interprete y compositora argentina

- Jean-Pierre Abadie, interprete y músico francés

- Rodrigo Gutiérrez, cantante, compositor e interprete chileno

- Jean-Paul Pujol, compositor e interprete de música occitana

 

CANCIONES PROGRAMADAS  :

- Obertura : Lanzaplatos

- En todas las esquinas - Congreso

- Montsegur - Claude Marti (interpretada por jean Paul Pujol)

- La calandreta (l'alouette) - Jean Paul Pujol

- Levanta el vuelo - Rodrigo Gutiérrez

-  Chillan 1939 -Rodrigo Gutiérrez

EN LA TÉCNICA :

Lucia Roces e Yves Ciutat

ANIMADORA:

Patricia C.P.

Hablemos de la jornada mundial de los libros y el derecho de autor

Domingo 17 de Abril de 2016

El programa del mes de abril fue dedicado a los libros,  a los autores y escritores chilenos. Y también, a las ediciones en Chile y en el mundo.
Nuestros invitados del mes: Alonso González y su relato sobre mitos y leyendas.
Gabriel Sepúlveda con su libro dedicado a Víctor Jara.

INVITADOS :

- Alonso González

- Gabriel Sepúlveda

CANCIONES PROGRAMADAS:

- Obertura: El viento en la Isla - Andreas Bodenhofer

- Romance de Barco y junco

- El maíz -Pascuala Ilabaca

- Yo nunca vi televisión - 31 minutos

- Angelita Huennumann - Víctor Jara

- Para mi corazón basta tu pecho – Pablo Milanés

- El hombre Imaginario

- Molinos de Viento - Andreas Bodenhofer

EN LA TÉCNICA :

Lucia Roces

ANIMADORA:

Patricia Ciutat P.

Cine de América latina

Domingo 20 de Marzo de 2016

Este domingo 20 de marzo dedicamos el programa al "Cine de América Latina y al 28 avo Festival de encuentro de Cinelatino de Toulouse". Un programa dedicado al 28 edición del Encuentro de Cinélatino de Toulouse". Con la participación especial de Anaïs Bonnet, especialista en cine de América Latina.

INVITADA :

- Anaïs Bonnet

CANCIONES PROGRAMADAS :

Obertura: La Bicicleta -Machuca

- Para no vivir desesperado - Instituto Mexicano del sonido

- Gira, gira girasol - Víctor jara

-Diarios de Motocicleta - Gustavo Santaolalla

- Los hijos del sol - Chala rasta

- Arriba quemando el sol - Violeta se fue a los cielos

- Machuca (tema central)

- Abre la Muralla - Quilapayun

EN LA TÉCNICA :

Lucia Roces

ANIMADORA:

Patricia Ciutat P.

La diversidad, la riqueza y los matices del idioma español

Domingo 21 de Febrero de 2016

En este domingo 21 de febrero tenemos invitados con diferentes acentos y matices de la riqueza del idioma castellano o español :

INVITADOS : 

- Durgyka de Venezuela

- Carmen de España

- Léa de Francia 

- Bryan de Chile

CANCIONES PROGRAMADAS:

Obertura: “Imaginando tu calor” de Claudio Guzmán

- La Resbalosa - Margot Loyola

- Cerro Ávila de Venezuela

- En lo puro no hay futuro - Jarabe de palo

- Levanta el vuelo - Rodrigo Gutiérrez

- Mamalluca - Los Jaivas

EN LA TÉCNICA :

Lucia Roces

ANIMADORA:

Patricia Ciutat P.

Hablemos de bilinguismo y su importancia

Domingo 17 de Enero de 2016

 "Ventanas abiertas desde Chile". En este domingo 17 de enero de 2016 recibimos a  la asociación "Casa Bilingue de Toulouse" un programa dedicado al bilinguismo en los niños y adultos. 

INVITADAS

- Natalia - cofundadora de Casa Bilingue

- Sandra Cabezas - cofundadora de Casa Bilingue

CANCIONES PROGRAMADAS:

Obertura: : La Golondrina - Francesca Ancarola 

- Son pal mundo - Los del maipo

- Charango

- We are Sudamerican Rockers -e Los Prisioneros. 

- De igual a igual - León Gieco

- Mi muñeca me hablo - 31 Minutos

- Hijo del sol luminoso - Joe Vasconcelos

EN LA TÉCNICA  :

Lucia Roces y Ruben Ciutat

ANIMADORA :

Patricia Ciutat P.

Un payaso chileno en Toulouse

Domingo 11 de Noviembre de 2015

"Ventanas abiertas desde Chile", un programa de l'association Chili, Culture et Solidarité. En este domingo 11 de noviembre recibimos a nuestro invitado Fernando Pérez Banda , un chileno abriéndose paso como payaso en Toulouse.

INVITADO

- Fernando Pérez

 

CANCIONES  PROGRAMADAS:

Obertura: Me gusta -  Francesca Ancarola

- Voy a hacer el amor - Sol y lluvia

- Esperanza - Elizabeth Morris

- Ni tigres, ni jaguare - Claudio Guzmán

- Si hoy tenemos que cantar - Florcita Motuda 

- Son pa’l mundo - Los del Maipo

- Viaje espacial - Chancho en Piedra.

EN LA TÉCNICA :

Lucia Roces, Ruben Ciutat y Carl Fourbet

ANIMADORA :

Patricia Ciutat

Donde ir de vacaciones en Chile ...

Domingo 19 de julio de 2015

Domingo 19 de julio de 2015 , verano en Francia, sugerimos dónde ir de vacaciones y lugares para visitar en Chile...

CANCIONES PROGRAMADAS:

Obertura: Que lindas son las mañanas - los Blops y Eduardo Gatti

- Tren al sur - Los prisioneros

- La Reina del Tamarugal - Suyaymarka

- La Reina del Tamarugal - Bacondo

- La joya del Pacifico - Joe Vasconcellos

- Largo Tour - Chancho en piedra,

- Son pal mundo - Los del Maipo

- El viejo comunista - Manuel Garcia

- El tiempo en las bastillas - Fernando Ubiergo y  Manuel García.

EN LA TÉCNICA  :

Lucias Roces

 

ANIMADORA :

Patricia Ciutat P.

Montserrat Pignol

Fiesta de la música

Domingo 20 de junio 2015

Domingo 20 de junio 2015, un programa dedicado a la fiesta de la música en Francia que tiene lugar el 21 de junio. Dedicamos este espacio a los músicos de Chile.

INVITADOS:

- Corin Reigada

- Jean Pierre Abadie

CANCIONES PROGRAMADAS:

- Que lindas son las mañanas - Eduardo Gatti

- Pre-emergencia -Joe Vasconcellos

- A mi palomita - Quilapayun 

-  A ver si agarras confianza - Jorge Yañez

- Zamba Lando - Inti Illimani 

- Cholito pantalon blanco - Los Jaivas

- La fiesta de San Benito - Interpretada por Jean Pierre

- La voz de los 80 -Los Prisioneros

EN LA TÉCNICA  :

Lucia Roces

ANIMADORA :

Patricia Ciutat P.

Montserrat Pignol

Please reload

logo.png
logo2.jpg
bottom of page